Plant overview:


Site Notice

Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG):

WIEGEL Verwaltung GmbH & Co KG
Hans-Bunte-Straße 25
90431 Nürnberg

Represented by:

Kfm. Harald Füchtenbusch
Dr. Ing. Thomas Happle
Dipl.-Finanzwirt (FH) Marcel Halser 


Telephone: 0911 / 3 24 20 - 200
Telefax: 0911 / 3 24 20 - 299

Register entry:

Entry in the Handelsregister.
Registering court:Nürnberg
Registration number: HRB 10047


VAT Id number according to Sec. 27 a German Value Added Tax Act:
DE 133 499 157

Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV):

Dipl.-Betriebswirtin Annette Wagner
WIEGEL Verwaltung GmbH & Co KG
Hans-Bunte-Straße 25
90431 Nürnberg

Dispute resolution

We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.


Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Liability for Links

Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.


Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.

Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.

Concept design and production:

Consultation, concept, screen design and programming on the basis of TYPO3.

In medias res Marktkommunikation GmbH
Königstr. 70
D-90402 Nuremberg
Tel: +49(0)911 / 430 53 -10


LINGUA. Sprache + mehr...

Picture credits:

Sites DE:

AITRACH L/R: WikimediaCommons, Photo: Andreas Praefcke
BODELSHAUSEN: WikimediaCommons, Photo: UnreifeKirsche
BOPFINGEN: L: CreativeCommons, Photo: Ganesha Balunsat, R: WikimediaCommons, Photo: Ssch
DENKENDORF: L: CreativeCommons, Photo: Allie_Caulfield, R: CreativeCommons, Photo: roger4336
ECHING: L: WikimediaCommons, Photo: Konrad Lackerbeck, R. ----
GROSSOSTHEIM: L: WikimediaCommons, Photo: Gabriele Delhey, R: WikimediaCommons, Photo: Rudolf Stricker
GRÜNA: L: CreativeCommons, Photo: gravitat-OFF, R: WikimediaCommons, Photo: MilhouseDaniel
GÜNZBURG:L: WikimediaCommons, Photo: Ramessos, R: WikimediaCommons, Photo: Effi Schweizer
ICHTERSHAUSEN: L:, R: WikimediaCommons, Photo: Wikswat
ISSERODA: L: ?, R: WikimediaCommons, Photo: Wikswat
JENA: WikimediaCommons, Photo: Lars0001
KITTLITZ: WikimediaCommons, Photo: Peter Emrich>
LAUCHHAMMER: L/R: WikimediaCommons, Photo: OnkelJohn
NÜRNBERG: L: CreativeCommons, Photo: ReneSpitz, R: CreativeCommons, Photo: rs-foto
PAREY: WIEGEL GmbH, Photo: Jens Königsmark
PLATTLING: L: CreativeCommons, Photo: ? R: CreativeCommons, Photo: ?
RHEINAU: L/R Photo: in medias res GmH, Herbert Grambihler
RHEINBROHL: L/R: CreativeCommons, Photo: froutes
STUTTGART: L: CreativeCommons, Photo: comzeradd, R: CreativeCommons, Photo: Marc van der Chijs
TRUSETAL: L: WikimediaCommons, Photo: Andreas Praefcke, R: WikimediaCommons, Photo: Andysw
ZITTAU: L: CreativeCommons, Photo: Daikrieg, R: CreativeCommons, Photo: Steffen Klaus>

Sites AT:

FELDKIRCH: L: WikimediaCommons, Photo: böhringer friedrich, R: WikimediaCommons, Photo: B. Welleschik

Sites CZ:

HRADEC KRÁLOVÉ: L/R: WikimediaCommons, Photo: Prazak
VELKÉ MEZIŘÍČÍ: WikimediaCommons, Photo: AntOnTrack
ŽEBRÁK: WikimediaCommons, Photo: Adam Hauner

Sites SK:

SEREĎ: L/R: CreativeCommons, Photo: korom

Sites TR:

HENDEK: L/R: WikimediaCommons
İSTANBUL: L: WikimediaCommons, Photo: Josep Renalias, R: CreativeCommons, Photo: Greenwich Photography

Other images: WIEGEL Verwaltung GmbH,
in medias res Marktkommunikation GmbH